-
1 действующая армия
acting army имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > действующая армия
-
2 действующая армия
Русско-английский большой базовый словарь > действующая армия
-
3 действующая армия
1) General subject: Army in the Field, field force, the Army in the Field, active army2) Military: army field forces, combat army3) Law: acting army4) Makarov: field forces -
4 действующая армия
army in the field, acting army, forces in the field -
5 действующая армия
-
6 действующая армия
-
7 действующая армия
Русско-английский словарь по общей лексике > действующая армия
-
8 действующая армия
field forces plАмериканизмы. Русско-английский словарь. > действующая армия
-
9 армия арми·я
1) (вооружённые силы) army, armed forcesвооружать армию — to equip an army (with arms)
вступить / пойти в армию — to go into / to join the army
оснащать армию — to equip an army (with technical equipment)
действующая армия — army in the field, combat army; field forces амер.
кадровая / регулярная армия — regular army
наёмная армия — army of mercenaries, mercenary army
национально-освободительная армия, — HOA national-liberation army
оккупационная армия — occupation army, army of occupation
регулярная армия — regular / standing army
Советская Армия ист. — the Soviet Army
2) (общество, организация) army -
10 армия
жен.постоянная армия — active forces, regular army, standing army
регулярная армия — regular army, standing army
-
11 армия
сущ.- постоянная армияразбить (разгромить) армию — to destroy (rout, smash) an army
- регулярная армия -
12 армия
ж.1. army; forces pl.действующая армия — Army in the Field; Field Forces pl. амер.
регулярная армия — regular / standing army
2. ( множество) army, host -
13 действующий
-
14 действующий
1. прич. см. действовать2. прил.:действующая модель (машины и т. п.) — working model
действующее лицо театр., лит. — character
действующие лица театр. — dramatis personae, characters in the play
♢
действующая армия — Army in the Field; Field Forces pl. амер. -
15 действующий
прил.; прич. от действоватьactive; acting; functioning; in forceдействующая армия — army in the field, front-line army
действующие лица — театр. dramatic personae, characters in the play
-
16 маскировка войск
полевые войска; действующая армия — field force
Русско-английский военно-политический словарь > маскировка войск
См. также в других словарях:
Действующая армия и флот — (ДАФ)[1] часть вооружённых сил государства, используемая во время войны непосредственно для ведения военных действий (в отличие от другой части вооружённых сил государства, находящейся в тылу). Термин «Действующая Армия и Флот» получил… … Википедия
Действующая армия — вооруженные силы государства, развернутые с началом войны на театре военных действий для ведения боевых операций и включающие войсковые части и соединения всех родов сухопутных войск, военно морских и воздушных сил с их штабами, тыловыми… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Действующая армия — ДѢЙСТВУЮЩАЯ АРМІЯ (Armée active, Feldtruppen), лучшая по качеству категорія войскъ, предназначенная во время войны для дѣйствій въ полѣ и для достиженія глав. стратег. цѣлей. До введенія всеобщ. воин. пов сти, при отсутствіи запаса в. обуч. людей … Военная энциклопедия
АРМИЯ — (франц. armee, от armer вооружать). 1) все вообще войска в государстве. 2) войска не гвардейские. 3) соединение нескольких корпусов, назначенных для действия на одном и том же театре войны, под начальством одного главнокомандующего. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
АРМИЯ — АРМИЯ, армии, жен. (франц. armée). 1. Все сухопутные войска государства (воен.). Красная армия. Французская армия. 2. Часть войск разного рода оружия, объединенных с стратегической целью во время войны (воен.). Первая, вторая (и т.д.) армия.… … Толковый словарь Ушакова
Армия — У этого термина существуют и другие значения, см. Армия (значения). Армия (от лат. armare вооружать)[1] обобщённое понятие части вооружённых сил государства, включающее все виды ВС и рода войск видов ВС. Предназначена для… … Википедия
Армия (значения) — Армия (от лат. armare вооружать)[1]: Армия оперативное объединение того или иного вида вооружённых сил или рода войск вида ВС, либо общевойсковое; более крупное, чем дивизия и корпус. Армия часть вооружённых сил государства … Википедия
Армия прикрытия — (ист.)[1] армия и исторический термин обозначающий название составной части вооружённых сил государства, которая предназначалась, до середины XX века, для прикрытия его границ от внезапного вторжения противника на суше, с моря и по воздуху … Википедия
Армия — 1) оперативное объединение из нескольких соединений одного или нескольких родов войск, предназначенное для ведения операций; 2) совокупность вооруженных сил государства; 3) сухопутные вооруженные силы; 4) часть вооруженных сил… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Армия Канады — Canadian Army Годы существования 1 февраля 1968 наст. вр. Страна … Википедия
АРМИЯ — АРМИЯ, и, жен. 1. Вооружённые силы государства. Русская а. Действующая а. (войска, находящиеся на фронте). Сухопутная а. 2. Сухопутные вооружённые силы в отличие от морских и воздушных сил. 3. Оперативное войсковое объединение из нескольких… … Толковый словарь Ожегова